为拓宽师生海外汉学研究视野，2026年9月11日，辽宁师范大学国际教育学院特邀波兰华沙大学亚洲与非洲文化学院汉学系教授、曾任华沙大学汉学系主任Małgorzata Religa（李周）教授，开展专题讲座。
图一 Małgorzata Religa（李周）教授
报告环节，李周教授系统梳理了波兰汉学从17世纪卜弥格《中国植物志》的早期认知到现代制度化建设、再到2010年后多元发展的演进历程，并介绍了华沙大学汉学系涵盖哲学、宗教、现当代小说、语言学等多元议题的研究体系及代表性汉学家。她分享了数十年典籍翻译的实践经验与心得，并探讨了波兰汉学从“汉语教学”向“中国文化教育”转型中的实际经验与挑战。
互动交流环节，在场师生围绕波兰汉学传统、中国典籍外译策略、海外汉语教学本土化等话题踊跃提问，李周教授逐一细致解答。国际交流处高志武副处长进一步补充了中波教育交流的历史背景，指出汉学研究具有重要的学术价值与现实意义。
图二 全体师生合影
最后，曹儒院长作总结发言。她指出，海外汉学研究是理解中国文明走向世界的重要视角，对中外文明互鉴具有不可替代的促进作用，希望以此次讲座为契机，推动中波两国及辽宁师范大学与华沙大学之间的长期合作。
本次讲座为我院师生打开了观察中东欧汉学的窗口，以海外视角深化了大家对中国典籍外译、国际中文教育实践、跨文化交际及中外文明互鉴的认识，也为相关研究提供了新思路。今后，国际教育学院将持续依托海内外资源，举办高水平学术讲座，着力提升人才培养质量，为推动国际中文教育高质量发展不懈努力。
一审一校：刘晓楠
二审二校：魏玉红
三审三校：曹儒